Peš po domačih krajih z Jernejo Jezernik

11.3.2024 | 12:00

»Kljub skromni obleki in obutvi, včasih tudi v nemogočih vremenskih razmerah, se je kot pohodnica po domačih krajih izkazala za zelo žilavo in vzdržljivo, saj je bilo zanjo peturno pohajkovanje kratek sprehod, sedem ur hoje pravi pohod, deset ur in več pa izvrsten pohodniški dosežek.«

To je oznaka Alme M. Karlin, svetovne popotnice in avtorice potopisov, poliglotke, ljubiteljske slikarke in antropologinje, ki jo je ubesedila prevajalka in pisateljica Jerneja Jezernik, ki smo jo v četrtkovem popoldnevu, 7. marca 2024, gostili v Dvorani Savice Zorko v Knjižnici Brežice. Prevajalka in avtorica spremne besede knjige Peš po domačih krajih, ki je lani izšla pri Celjski Mohorjevi družbi, je Almine popotne dnevnike, ki so nastali med letoma 1934 in 1936 ter so bili šele pred nedavnim odkriti v zasebni zapuščini v Gradcu, iz nemščine prevedla v slovenščino. Slednji nam odstirajo, da je ena največjih popotnic kot navdušena pohodnica ter velika ljubiteljica in poznavalka narave v tridesetih letih 20. stoletja prehodila velik del Slovenije. Nekaj malega se je potepala tudi zunaj domačih logov in odšla na obiske k prijateljem v Zgornjo Avstrijo, poneslo jo je še v Hrvaško Zagorje in zahodni Kvarner.

Na poti je ves čas tudi ustvarjala, si delala zapiske ali pa je slikala in fotografirala, kar se odraža v bogatem slikovnem gradivu, ki je priloženo knjigi Peš po domačih krajih. Knjiga bogati naše knjižne police, prebirate jo lahko tudi v okviru aktualne druge sezone bralne značke za odrasle, ki smo jo poimenovali Domoznanski knjižni zakladi. Sodobnemu bralcu prinaša številne popotniške vtise in osebna doživetja ter vpogled v nek drug čas, pomemben del naše zgodovine.

Jerneja Jezernik Almo odlično pozna. Z mnogoterimi podatki in fotografijami jo je še dodatno približala in predstavila zbranim v knjižnični dvorani. »Drznim pripada svet.« ter »Moj sen sta bila znanje in svoboda.« sta bili oznaki, katerima smo radi prikimali. Prisluhnili smo še utrinkom Alminih potepanj po Brežicah in okolici, predvsem v povezavi s Pišecami. Tamkajšnji grad je Alma imenovala »pravljični grad«. Poznala ga je skoraj bolje od lastnikov Mosconov in prehodila vse hribe okrog njega.

Za popularizacijo knjige Peš po domačih krajih so celjske kulturne ustanove – nosilka projekta je Osrednja knjižnica Celje – pripravile istoimensko potujočo razstavo v soavtorstvu dr. Alenke Hren Medved (Osrednja knjižnica Celje), dr. Marije Počivavšek (Muzej novejše zgodovine Celje) in Jerneje Jezernik. Udeleženci dogodka smo se z vsebino razstave seznanili ob koncu uradnega dela druženja, ostalim pa velja povabilo, da to do vključno srede, 27. marca 2024, storite v odpiralnem času knjižnice. Mesto postavitve razstave je strokovni oddelek v prvem nadstropju knjižnice.

Tako knjiga kot razstava spodbujata, da tudi sami vzamemo pot pod noge ter podoživimo in/ali na novo odkrijemo lepote domačih krajev.

Mateja Kus, Knjižnica Brežice

Galerija