Po tednu dni borbe, ko je že kazalo, da bo Maxijeva bitka dočakala srečen konec , se mu je stanje tako poslabšalo, da so se ga odločili uspavati ter mu tako skrajšati muke. Maxi se je poslovil še preden je veterinar uspel izpeljati uspavanje.

Po napornem zdravljenju so se odločili…

Kljub temu, da se je Maxi že sam postavil na noge, so njegovi začasni skrbniki ugotovili, da je njegov desni sklep hudo zdelan, verjetno ga je načela tudi artroza. “Njegovo telo je, kljub vsem protibolečinskim in podpornim terapijam, poslanimi energijami, dobrim željam, takšnimi in drugačnim domačim zdravilom, kremam,… ena sama bolečina,” so zapisali skrbni začasni skrbniki.
Glede na strašno zdravstveno stanje so se odločili, da je uspavanje najbolj human način, da se od konja, ki je očitno trpel hude bolečine in ni mogel niti več vstati, dostojno poslovijo.

Maxi se je z globokim vzdihom poslovil sam

Maxijeva zgodba je končana. Medtem, ko smo čakali na veterinarja, da ga uspava, se je z globokim vzdihom poslovil sam. Njegovo srce očitno ni zdržalo. Preveč je bilo. Ponoči sva se pogovarjala. Želela sem, da se odloči sam. In se je odločil. Zaspal je. Mirno in tiho, vendar obdan z ljubeznijo, ki je doslej ni bil deležen.
Dirjaj Maxi po nebeških poljanah. Tam ni bolečin in ne izmečkov, ki bi ti povzročali trpljenje,” je ob sporočilu, da Maxija ni več, zapisala njegova skrbnica.