Ljudi je pozval, naj razumejo, da so razmere resne, in poudaril, da se to, kar vidimo v Italiji, kmalu lahko zgodi tudi v drugih državah.
Čeprav ni jasno, ali je Jason strokovnjak ali samo zainteresiran državljan, se je njegova objava hitro začela širiti po internetu. Prejela je več kot 228.000 všečkov in je bila deljena že več kot 133.000-krat. “Če še vedno hodite v restavracije, kavarne in se srečujete s prijatelji, se zamislite,” je začel.
Kot prvo stopnjo širjenja koronavirusa opisuje mnjenje ljudi, da gre za navadno gripo, za katero zbolijo le starejši.
“Ljudje se smejijo tistim, ki gredo ven z maskami ali kupujejo toaletni papir. Večina misli, da lahko s svojim življenjem nadaljuje normalno,” je zapisal.
As I think everybody knows, Italy is on quarantine because of the coronavirus outbreak.
This situation is bad, but what’s worse is seeing the rest of the world behaving as if it isn’t going to happen to them.
We know what you’re thinking because we were in your place too.
— Yano (@JasonYanowitz) March 14, 2020
“V drugi fazi število okuženih postane bolj pomembno in karantena je razglašena na območjih z najbolj okuženimi osebami. Vendar večina še vedno meni, da ni razloga za paniko. Poročalo se je o nekaj smrtnih primerih, a ker je šlo za starejše osebe, ljudje menijo, da samo po nepotrebnem širimo histerijo, “je dejal in nadaljeval z opisom, da se v tretji fazi število okuženih podvoji.
STAGE 1 (cont’d):
I’m safe, everybody is overreacting, what’s the need to go out with masks and stock toilet paper?
I’m going to live my life as usual, there’s no need to freak out.
STAGE 2. The number of cases begins to be significant.
— Yano (@JasonYanowitz) March 14, 2020
“Izobraževalne ustanove se zapirajo na območjih, kjer je bila razglašena karantena, vendar so gostinske ustanove še vedno odprte in ljudje še vedno lahko hodijo na delo,” je dejal.
Povedal je tudi, da v tej fazi ljudem ves čas govorijo, da morajo slediti navodilom in biti pozorni. Opominjajo, da si morajo umivati roke in ohraniti socialno distanco, vendar mnogi še vedno menijo, da je celotna situacija neškodljiva.
STAGE 3:
The number of cases is rapidly going up.
They almost doubled in one day.
There’s more deaths.
They declare red zones and quarantine the 4 regions where the majority of cases are registered (March 7).
In Italy 25% of the county is under quarantine.
— Yano (@JasonYanowitz) March 14, 2020
“V četrti fazi število okuženih drastično narašča. Zdravje ljudi je razglašeno za ogroženo. Bolnišnice se opremljajo in pripravljajo na prihod novih bolnikov. Vendar primanjkuje zdravstvenega osebja. Zdravniki delajo ves dan in se znajdejo v dilemi zaradi pomanjkanja potrebnih sredstev in možnosti, ki jih imajo, da izberejo, koga bodo zdravili, “je dejal in dodal, da na tej stopnji zdravniki začenjajo obolevati in širiti virus na svoje družine. Tudi na tej stopnji je, pravi, prišlo do zrušenja sistema.
STAGE 4:
The number of cases is heavily increasing.
Schools and universities are closed everywhere for at least a month.
It’s a national health emergency.
Hospitals are at capacity, entire units are cleared to make space for coronavirus patients.
— Yano (@JasonYanowitz) March 14, 2020
STAGE 4 (cont’d):
There aren’t enough doctors and nurses.
They’re calling retired ones and those in their last 2 years of university.
There’s no shifts any more, just work as much as you can.
Of course doctors and nurses are getting infected, spreading it to their families.
— Yano (@JasonYanowitz) March 14, 2020
Yano je poudaril, da so v peti fazi razmere postale resnejše in da se ljudje počasi začenjajo zavedati.
“Karantena je razglašena za celotno državo. Ljudem je še vedno dovoljeno hoditi na delo in v trgovine. Vsa delovna mesta so odprta, da bi se izognili gospodarskemu kolapsu, vendar se nihče ne sme preseliti izven območja, kjer se nahajajo, razen če za to ni utemeljenega razloga,” je zapisal in poudaril, da kljub temu še vedno obstajajo ljudje na tej stopnji, ki se zdijo nedotakljivi in še naprej hodijo s prijatelji v restavracije in kavarne.
STAGE 5:
Remember the 10k idiot who ran from the red zone to the rest of Italy?
Well, the entire country has to be declared under quarantine (March 9).
The goal is to delay the spreading of the virus as much as possible.
— Yano (@JasonYanowitz) March 14, 2020
⚫️ STAGE 6:
2 days later, it’s announced that all (most) businesses are closed: Bars, restaurants, shopping centers, all kinds of shops etc.
Everything except supermarkets and pharmacies.
You can move around only if you have certification with you.
— Yano (@JasonYanowitz) March 14, 2020
V zadnji, šesti fazi, pravi, da se vse, razen trgovin in lekarn, zapira.
⚫️ STAGE 6:
2 days later, it’s announced that all (most) businesses are closed: Bars, restaurants, shopping centers, all kinds of shops etc.
Everything except supermarkets and pharmacies.
You can move around only if you have certification with you.
— Yano (@JasonYanowitz) March 14, 2020
“Gibanje je dovoljeno le s predložitvijo potrdil. Policisti so povsod,” je dejal in poudaril, da je bila kazen za kršenje določb takrat 200 dolarjev in do 12 let zapora.
STAGE 6 (cont’d):
The certification is an official document where you declare your name, where you’re coming from, where you’re going and what for.
There are a lot of police check points.
If you’re found outside without a valid reason you risk a fine up to €206.
— Yano (@JasonYanowitz) March 14, 2020
“Prosim vas, če to berete, se potrudite, da preprečite širjenje okužbe,” je zaključil.
