Prodajno razstavo Bologna po Bologni že vsa leta pripravljajo otroški oddelek knjigarne Konzorcij, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, ki deluje znotraj Mestne knjižnice Ljubljana, in Slovenska sekcija IBBY-ja, torej Mednarodne zveze za mladinsko književnost. Foto: BoBo/Žiga Živulović ml.
Prodajno razstavo Bologna po Bologni že vsa leta pripravljajo otroški oddelek knjigarne Konzorcij, Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, ki deluje znotraj Mestne knjižnice Ljubljana, in Slovenska sekcija IBBY-ja, torej Mednarodne zveze za mladinsko književnost. Foto: BoBo/Žiga Živulović ml.

Letošnja razstava, ki jo je mogoče obiskati do 11. junija, je tematsko zaznamovana s spominom na pisateljico Elo Peroci, ki bi letos slavila okroglih 100 let. Vodja Pionirske knjižnice Darja Lavrenčič Vrabec je na današnji uvodni slovesnosti dejala, da je bila ta otroška in mladinska pisateljica močno vpeta v mednarodni prostor, v katerem je bila prepoznavna in cenjena.

Ne pišem za otroke, pišem otrokom in tako se z njimi pogovarjam.

Ela Peroci (1922–2001)

Prevodi v 20 jezikov in tri uvrstitve na IBBY-jev častni seznam
O izjemnem prispevku Ele Peroci k slovenski mladinski prozi, ki jo je postavila na svetovno raven, pričajo tudi prevodi njenih del v 20 tujih jezikov in kar trikratna uvrstitev na častni seznam Mednarodne zveze za mladinsko književnost (IBBY) v letih 1958, 1966 in 1970. Leta 1970 je spisala tudi poslanico ob mednarodnem dnevu knjig za otroke, ki je obkrožila svet.

Vodja Pionirske knjižnice je povedala še, da so v sodelovanju s slovensko sekcijo IBBY-ja pripravili akcijo za spodbujanje branja Prisedite k moji mizici, v okviru katere sta s knjižničarko in pisateljico Ido Mlakar Črnič zbrali 100 zgodbic in pravljic Ele Peroci. V okviru akcije so razpisali tudi dvojico natečajev za otroke, v akciji pa sodeluje tudi mladinski pisatelj Peter Svetina, ki se je letos uvrstil med šesterico finalistov za Andersenovo nagrado. Ta uspeh ga uvršča v sam vrh avtorjev svetovne mladinske književnosti, je še dejala Darja Lavrenčič Vrabec.

Mladinski pisatelj Peter Svetina na uvodni prireditvi 29. Bologne po Bologni. Foto: BoBo/Žiga Živulović ml.
Mladinski pisatelj Peter Svetina na uvodni prireditvi 29. Bologne po Bologni. Foto: BoBo/Žiga Živulović ml.

Kolikšna je moč literature?
Prav Svetina je bil tudi slavnostni govornik na uvodni prireditvi. Po lastnih besedah si je zamislil, da bo govoril o moči literature oziroma o tem, kaj zmore literatura. Pri tem si je pomagal s staro legendo z juga Kitajske, ki govori o revnem študentu, ki mu ni šlo v življenju nič od rok, zato se je odločil, da bo šel po nasvet k nefritnemu cesarju, ki je enkrat letno usliševal prošnje. Na poti je srečal več ljudi in krapa, ki so ga prosili, naj še za njih povpraša za nasvet. Ko je izvedel odgovore zanje, ki so bili čudežni, je nefritni cesar izginil, študent pa je z njimi pridobil tudi odgovore zase.

Poznavalka literature za otroke Tilka Jamnik. Foto: BoBo/Žiga Živulović ml.
Poznavalka literature za otroke Tilka Jamnik. Foto: BoBo/Žiga Živulović ml.

Po mnenju Petra Svetine tudi študent književnosti oziroma pisatelj pride do podobnih uvidov, ko izve, da ima moč s pripovedovanjem umiriti gručo šolskih otrok, navdušiti nekaj vrtčevskih malčkov ali vsaj za pet minut iz okov bolezni potegniti otroke na psihiatričnem zdravljenju.

Uvodno slovesnost je tradicionalno sklenila poznavalka literature za otroke Tilka Jamnik, ki je predstavila nagrajene, pa tudi vsebinsko in likovno izstopajoče slikanice 59. mednarodnega knjižnega sejma otroške in mladinske literature v Bologni. To so slikanice, ki odpirajo najrazličnejše teme in opisujejo stiske, s katerimi se srečuje sodobni otrok.

29. Bologna po Bologni v Konzorciju