Poglejmo (še) enkrat: Baletne vragolije Picka in Packa

14.4.2021 | 08:40

Tokrat v naši rubriki Poglejmo (še) enkrat, ki živi z vami vsak teden že polnih pet mesecev, v sodelovanju s SNG Opera in balet Ljubljana vabimo k brezplačnemu ogledu PLESNE PRIPOVEDI O DVEH NABRITIH FANTIH, KI NAS SKOZI SVOJE VRAGOLIJE IN NORČIJE POPELJETA V SLIKOVIT, PREDVSEM PA HUDOMUŠEN SVET OTROŠTVA IN ODRAŠČANJA.
 
Baletna predstava PICKO IN PACKO v izvedbi baletnega ansambla SNG Opera in balet Ljubljana je bila premierno uprizorjena marca 2009. V Novem mestu smo jo prvič gostili v sezoni 2009/2010, nazadnje v sezoni 2016/2017. V vseh teh letih je bila pri nas odigrana kar sedemnajstkrat, ogledalo si jo je skoraj 6.000 obiskovalcev. Primerna je za otroke, stare pet let in več, predvsem pa vas vabimo k družinskemu ogledu, saj imajo izmenjane besede po ogledu predstave dodano vrednost in ustvarjajo prijetno gledališko izkušnjo.

Brezplačni posnetek je od torka, 13. aprila, do ponedeljka, 19. aprila, na voljo na povezavi https://youtu.be/J669fdSiZ9k.

Literarno zgodbo nemškega pisatelja, pesnika in slikarja Wilhelma Buscha je na glasbo Gisberta Nätherja v plesne copatke obul koreograf Torsten Händler. Buscheva zgodba z izvirnim naslovom Max und Moritz iz davnega leta 1865 je bila v slovenščino prevedena večkrat, in sicer pod različnimi imeni: Cipek in Capek (Sonja Sever, 1929, Ljubljanska založba), Picko in Packo (Svetlana Makarovič, 1980, Založništvo tržaškega tiska) ter Jošt in Jaka (Ervin Fritz, 1991, Založba Kres). Zgodba je bila prevedena v več kot trideset jezikov, doživela je izjemno veliko dramskih, lutkovnih in baletnih upodobitev.
 
Predstava traja 55 minut, več o njej, tudi vsebino predgovora, vseh sedmih vragolij in epiloga, najdete na https://bit.ly/3mE34BS .

Obilo zabave želimo in ostajamo povezani.

Kulturni center Janeza Trdine