PERN je sporočil, da še ni jasno, kaj je povzročilo iztekanje približno 70 kilometrov od mesta Plock, kjer surova nafta teče proti Nemčiji.

Iz poškodovanega dela naftovoda so izčrpali okoli 400 kubičnih metrov naftnih derivatov, tranzit skozi ta del je ustavljen, pritisk v cevovodu je padel, je predstavnik gasilcev povedal za poljsko tiskovno agencijo PAP.

Druga cev naftovoda in "drugi elementi infrastrukture" obratujejo normalno. Poljski distributer nafte PKN Orlen je sporočil, da dobava nafte v rafinerijo v Plocku poteka nemoteno.

V Nemčiji zaznali padec pritiska

Energetski minister nemške zvezne dežele Brandenburg Jörg Steinbach je za nemško tiskovno agencijo DPA dejal, da so zaznali padec pritiska v eni od cevi naftovoda. "Vzrok iztekanja trenutno preiskujejo, nimamo še več podrobnosti," je dejal za DPA.

Povedal je tudi, da preučujejo možnost vpliva na naftno rafinerijo v Schwedtu, ki oskrbuje prestolnico Berlin z 90 odstotki goriva.

Poljski operater PERN je medtem sporočil, da dobava nafte v Nemčije poteka v skladu s trenutnimi "tehničnimi zmožnostmi".

Iztekanje naj ne bi bilo posledica sabotaže

Mateusz Berger, prvič mož Poljske za energetsko infrastrukturo, je za Reuters medtem povedal, da ni razlogov za domnevo, da je iztekanje povzročila sabotaža. "Tukaj lahko govorimo o naključni škodi," je ocenil Berger.

Rusko državno podjetje Transneft, pristojna za cevovode, je sporočila, da pričakuje obvestilo Poljske, ko se bodo popravila končala. Češki operater MERO je sporočil, da niso zaznali nobenih sprememb v pritoku nafte na Češko.

Ruska nafta prek Družbe v osrednjo Evropo

Naftovod Družba (rusko "Prijateljstvo") je z okoli 4000 kilometri eden najdaljših na svetu. Ruska nafta po njem priteka v osrednjo Evropo, to je v Nemčijo, Poljsko, Belorusijo, Madžarsko, Slovaško, Češko in v Avstrijo.

Družba se začne v ruski pokrajini Samara, pred Belorusijo se razcepi na dva kraka; eden poteka do Litve in Latvije, drugi se znova razcepi na del v Ukrajino, ki gre naprej na Slovaško, Madžarsko in Češko, ter na del, ki gre na Poljsko in Nemčijo.