V sodnih bitkah proti združitvam se argumenti proti praviloma sučejo okrog tega, kaj bi združitev pomenila za potrošnika. Tokrat je bil boj zgoščen okrog kompenzacije za pisatelje – ukinitev konkurence bi pomenila zmanjšanje honorarjev za veliko večino piscev, pomagala pa bi zgolj avtorjem uspešnic, ki so plačani po četrt milijona dolarjev ali več. Foto: AP
V sodnih bitkah proti združitvam se argumenti proti praviloma sučejo okrog tega, kaj bi združitev pomenila za potrošnika. Tokrat je bil boj zgoščen okrog kompenzacije za pisatelje – ukinitev konkurence bi pomenila zmanjšanje honorarjev za veliko večino piscev, pomagala pa bi zgolj avtorjem uspešnic, ki so plačani po četrt milijona dolarjev ali več. Foto: AP
Sorodna novica Proti monopolu: Stephen King na sodišču pričal proti združitvi ameriških založniških velikanov

Okrožna sodnica Florence Pan je ocenila, da je tožilstvo dokazalo, da je bil namen združitve "občutno zmanjšati konkurenco na tržišču", ko gre za pravice za izdajo najbolj pričakovanih knjig na ameriškem tržišču.

Zmaga za Bidnovo administracijo
Novembra 2020 sta Penguin Random House in Paramount Global, matično podjetje založbe Simon & Schuster, objavila načrte za združitev. Leto pozneje je ministrstvo za pravosodje vložilo tožbo, da bi ta posel ustavilo. Administracija trenutnega ameriškega predsednika je obljubila, da bo skrbela za povečanje konkurence kot osrednjega dela svoje gospodarske politike. "Ameriški avtorji in potrošniki bodo plačali ceno te protikonkurenčne združitve – nižje akontacije za avtorje ter navsezadnje manj knjig in manj raznolikosti za potrošnike," je po objavi tožbe dejal ameriški državni tožilec Merrick Garland.

Podjetje Penguin Random House je leta 2013 nastalo z združitvijo dveh velikih založb, ki ju zdaj nosi v imenu. V izjavi za javnost so že napovedali pritožbo in razsodbo opisali kot "neugodno oviro za bralce in avtorje".

Britansko založbo Penguin Books so leta 1935 ustanovili bratje Allen, Richard in John Lane. Prepoznavni logotip pingvina je krasil številna ključna dela zgodovine književnosti. Foto: AP
Britansko založbo Penguin Books so leta 1935 ustanovili bratje Allen, Richard in John Lane. Prepoznavni logotip pingvina je krasil številna ključna dela zgodovine književnosti. Foto: AP

Skupaj obvladujejo tržišče "velikih"
Penguin je seveda častitljiva ustanova, ki je v preteklosti pridobila pravice za objave del velikanov, kot so bili Sylvia Plath, George Orwell, Lev Tolstoj in Virginia Woolf. Trenutno sodelujejo z avtorji uspešnic, med katere štejejo Zadie Smith, Marian Keyes in Dana Browna. Založba Simon & Schuster ima pod svojim okriljem med drugim Stephena Kinga, Jennifer Weiner in Hillary Clinton.

Po združitvi bi nova megazaložba obvladovala 49 odstotkov pravic za vse literarne uspešnice, prvi konkurent pa bi bil šele daleč za njo. Foto: AP
Po združitvi bi nova megazaložba obvladovala 49 odstotkov pravic za vse literarne uspešnice, prvi konkurent pa bi bil šele daleč za njo. Foto: AP

Avgusta je na sojenju ameriška vlada argumentirala, da bi založbi po združitvi skupaj obvladovali skoraj polovico tržišča za avtorske pravice največjih literarnih uspešnic.

Pri Penguinu so pojasnjevali, da bi združitev prinesla "ogromne prednosti" tako za avtorje kot tudi za bralce, saj bi se založbi med seboj tudi po združitvi obnašali konkurenčno.

Tem trditvam ne verjame na primer Stephen King, ki je pred sodišče stopil kot priča. "Lahko bi tudi napovedali, da bosta mož in žena dajala konkurenčni ponudbi za isto hišo. Pravzaprav je precej trapasto," je izjavil v svojem pričanju.

"Predlagana združitev bi zmanjšala konkurenco, znižala nadomestilo za avtorje, oklestila širino, globino in raznolikost naših zgodb in idej, ter v končni fazi osiromašila demokracijo," je v izjavo za javnost po razsodbi zapisal Jonathan Kanter, pomočnik državnega tožilca.

Hiša pingvina
Britansko založbo Penguin Books so leta 1935 ustanovili bratje Allen, Richard in John Lane. Prepoznavni logotip pingvina je krasil številna ključna dela zgodovine književnosti. Nekajkrat v svoji zgodovini so dvigovali tudi veliko prahu, denimo z izdajo Ljubimca Lady Chatterley (1960) ali pa s Satanskimi stihi leta 1988. Leta 2013 se je založba združila z ameriško hišo Random House in tako postala največja založba na svetu. Evropska komisija je takrat ocenila, da skupni posel ne predstavlja grožnje za konkurenčnost, češ da "obstaja več drugih močnih tekmecev".