Predstavo, ki je pretekli petek gostovala na odru gledališča Palace v Manchestru, so nastopajoči prekinili, ker je bilo treba iz dvorane odstraniti dve najglasnejši obiskovalki od tistih, ki so se glavni igralki Melody Thornton na ves glas pridružili pri refrenu popevke I Will Always Love You, ki jo je v istoimenskem filmu izvajala Whitney Houston.

Predstava Telesni stražar sicer ni bila zastavljena kot večer za karaoke. Hostesniki so nosili znake z napisom "Prosimo, vzdržite se petja", pred začetkom predstave pa je bilo tudi predvajano obvestilo, da bodo ljudje lahko peli ob koncu predstave, ne pa med njo.

Med zadnjo veliko pevsko točko večera, približno deset minut pred koncem predstave, je nekdo iz občinstva zatulil "ali to pomeni, da zdaj lahko začnemo peti", nato pa je razglašeno vpitje z balkona začelo po glasnosti tekmovati z Melody Thornton, nekdanjo članico skupine The Pussycat Dolls, ki v predstavi igra Rachel Marron. Smeh v avditoriju se je kmalu prevesil v zmedo in jezo, je dogajanje za Manchester Evening News povzel eden od prisotnih. "Luč na odru se je ugasnila in takrat se je na balkonu res začel cirkus, slišali smo krike in osuplost. Vsi smo začeli vstajati in se ozirati tja. Začelo se je skandiranje "ven, ven, ven", da bi jih spravili stran."

Po poročanju časopisa Guardian so deset minut pred koncem predstave v občinstvu izbruhnili "mini izgredi". Varnostniki so nato na silo odstranili nepoklicani pevki, občinstvo pa je po poročanju medijev začelo ploskati. Predstave je bilo kljub temu nepreklicno konec. Vodstvo gledališča je pozneje potrdilo, da so šov prekinili, ker moteči obiskovalci niso hoteli ostati na svojih sedežih.

V petek zvečer je Melody Thornton v zgodbi na Instagramu poudarila: "Rada bi se zahvalila ljudem, ki so danes zvečer prišli na šov v Manchestru. Cenim, da ste odšteli svoj denar, in hvaležna sem vsem, ki spoštujejo nastopajoče, ki bi vam radi priredili čudovito predstavo. Zelo, zelo, zelo žal mi je, da danes nismo mogli dokončati predstave, čeprav še ne poznam vseh podrobnosti. Zelo sem se borila. Počutim se grozno in upam, da se bomo še videli."

"Ko greš na tekmo, ne pričakuješ, da boš lahko brcal žogo"
Ayden Callaghan, ki v predstavi igra naslovnega telesnega stražarja Franka – vloga, ki jo je v istoimenskem filmu leta 1992 igral Kevin Costner –, je bil v svoji izjavi malo ostrejši: "To niso karaoke. Hočemo, da ljudje uživajo v nastopih, za katere so plačali, da jih slišijo. Ko greš na nogometno tekmo, ne pričakuješ, da boš sam brcal žogo na stadionu Anfield ali pa da boš v Wimbledonu poprijel za lopar. Spoštujte nastopajoče in ljudi v občinstvu. Preprosto."

Policija je potrdila, da so se z odstranjenima osebama že pogovorili, da pa morajo še pregledati dokaze, preden bo odločeno, ali bodo proti njima tudi ukrepali.

Vse več neprilagojenih občinstev
Incident je zanimiv tudi zato, ker se vključuje v trenutni javni diskurz o "asocialnem vedenju" britanskih občinstev na različnih prireditvah. Pred dvema tednoma so morali v Londonu ustaviti predstavo Bat Out of Hell, prav tako zaradi moteče glasnega posameznika v občinstvu. Anketa je pokazala, da je skoraj 90 odstotkov gledališkega osebja izkusilo ali pa bilo priča problematičnemu vedenju občinstva, 70 odstotkov vprašanih pa ugotavlja, da se je situacija po pandemiji poslabšala.