Pol Guasch na Fabuli: Pisati o tem, kar te zanima, ni dovolj nevarno
Ljubljana, 2. marca - Letošnja Fabula se je včeraj zvečer uradno začela s predstavitvijo avtorja Pola Guascha, ki ga je umetniški vodja festivala Aljaž Koprivnikar opisal kot odločen in angažiran glas katalonske književnosti.
Ljubljana.
Roman Napalm v srcu avtorja Pola Guascha.
Foto: STA
Guasch piše v katalonščini, kar je zanj politična, a hkrati naravna odločitev. Zavrniti materinščino pomeni zavrniti svoj spomin, je povedal ter poudaril, da vedno počaka nekaj časa, preden odobri izid španskega prevoda, saj bi v primeru istočasnih izidov izvirnika in prevoda, španska različica prevladala.
Na Fabuli je predstavil roman Napalm v srcu. V središču romana, ki ga je v slovenščino prevedla Veronika Rot, so odnosi. Avtor razmišlja o ljubezni med mamo in sinom ter o romantični ljubezni z Borisom.