Umetna inteligenca razvrednotila delo prevajalcev, strojni prevodi pa kljub vsemu čedalje slabši - kdo bo prevzel odgovornost?

Predstavniki sindikata in prevajalci opozarjajo, da naročniki z uvajanjem orodij umetne inteligence neupravičeno znižujejo prevajalske tarife tudi za polovico pod pretvezo, da je delo že napol opravljeno - pa je … · Metropolitan.si · 31m

• Prevajalci pred Pop TV-jem zagrozili s stavko: "Brez nas ni programa" · Dnevnik · 1h

delovni pogoji medijski trg inflacija sindikalne aktivnosti naročniki jezikovna kultura strojni prevodi kolektivna pogodba avdiovizualni prevodi prevajanje objavi tvitaj

2 novici

Zgodovinar svari: Danes nam vladajo oligarhi, hujši od roparskih baronov

»Oligarhija je zdaj že običajno ime za milijardersko bratovščino, ki brez zadržka priznava konflikt med njenimi interesi in splošno blaginjo. Sodobni oligarhi opuščajo pretvarjanje, da jih zanimata družba ali kultura, … · Dnevnik · 4d

james livingston kapitalizem zgodovina kapitalizma joseph stiglitz tehnološki magnati oligarhija družbena neenakost gospodarski vpliv politična korupcija družbena blaginja demokratični socializem neoliberalizem objavi tvitaj

Od Lakersov do slovenskih prvoligašev: zakaj cene športnih klubov letijo v nebo?

Cene športnih franšiz na globalnem trgu neustavljivo rastejo in dosegajo osupljive rekordne vrednosti, je te dni poročal New York Times . Vrhunec tega fenomena predstavlja nedavni prevzem moštva Los Angeles … · Dnevnik · 1t

evropski nogomet investicijski konzorciji los angeles lakers tuji kapital prevzemi klubov športne investicije nba globalni trg športne franšize komercializacija športa objavi tvitaj

"Moje besede ne bodo postale primerne, všečne ali pa primerne funkciji. Ne. Jaz sem pristna."

"Dejansko nam pripada pet mandatov na državnem nivoju. Mi si želimo obdržati teh pet mandatov in bomo poskrbeli, da jih bomo tudi obdržali do konca. Gospod Mijič v državnem zboru … · Siol.net · 1t

slovenija nataša pirc musar poslanka resni.ca opozicija kmetijstvo intervju nesreča katja kokot zoran stevanović veterina boris mijič objavi tvitaj

Odprtokodne rešitve za vse

Vedno več ljudi uporablja pisarniški paket libreoffice, Evropa je dobila omrežje W, Francozi pa so razvili svojega klepetalnega robota Včasih se je zdelo, kot da je programski paket Microsoft office … · Slovenske novice · 3t

tehnologija umetna inteligenca družbena omrežja objavi tvitaj

Zakaj je delnica SpaceX padla po IPO: precenjenost ali priložnost za nakup?

Le malo podjetij je pred prvo javno ponudbo delnic (IPO) vzbudilo toliko zanimanja vlagateljev kot SpaceX. Pričakovanja so rasla z vsako novo informacijo o načrtovanem vstopu na borzo, medtem ko … · Bloomberg Adria · 1M

delnice umetna inteligenca xai ipo elon musk vlaganje starlink spacex vlagatelji kapitalski trgi borza objavi tvitaj

Trumpov telefon še vedno zamuja

Pametni telefon T1 so za zdaj v test prejeli le redki medijski portali. Prednaročila sprejemajo še naprej, datum začetka prodaje pa ni znan. Razvpiti telefon ameriškega predsednika Donalda Trumpa še … · Slovenske novice · 1M

pametni telefon zda donald trump objavi tvitaj