Prevajalski poklic na robu izginotja

Umetna inteligenca ni sposobna enakovredno nadomestiti književnega prevajalca, vendar nekatere založbe že objavljajo takšne prevode. · Delo · 1M

strojno prevajanje prevajalec jernej županič umetna inteligenca izobraževanje tanja petrič društvo slovenskih književnih prevajalcev slovenščina prevajanje književnost objavi tvitaj

Kako dolgo bomo še govorili slovensko?

Raven javne rabe slovenščine upada. S slabšo pismenostjo se bodo poslabšali tudi naša produktivnost, konkurenčnost in dostop do trgov. · Delo · 2M

otroci slovenski jezik strojno prevajanje prevajalec jezikovna politika umetna inteligenca jezik angleščina branje slovenščina prevajanje objavi tvitaj

Prevajalci podnapisov so pogosto le še "lektorji nekakovostnih strojno generiranih vsebin"

Avdiovizualni prevajalci, združeni v sindikatu Zasuk, pozivajo odločevalce, naj v času pospešene digitalizacije zagotovijo konkretne ukrepe za zaščito jezika in varovanje prevajalskega poklica. Ugotavljajo namreč, da kakovost AV prevodov upada. … · RTV Slovenija · 3M

zasuk podnapisi av prevajalci strojno prevajanje objavi tvitaj

Veronika Simoniti: Strojno prevajanje skrbi vse književne prevajalce

Pisateljica in prevajalka Veronika Simoniti ima svež roman Kako umirajo ladje, njeno s kresnikom nagrajeno delo Ivana pred morjem pa čaka na odrsko uprizoritev. · Delo · 3M

veronika simoniti roman kako umirajo ladje kresnikova nagrajenka objavi tvitaj

To je novi superračunalnik, ki bo poganjal umetno inteligenco v Sloveniji

Slovenija je bogatejša za novo generacijo superračunalniške infrastrukture. Na Fakulteti za računalništvo in informatiko Univerze v Ljubljani (FRI UL) so odprli visoko zmogljiv podatkovni center FRIDA, ki bo namenjen razvoju … · Siol.net · 4M

• Frida na strehi fakultete za računalništvo · Slovenske novice · 4M
• Frida: Nova slovenska superračunalniška infrastruktura · 24ur · 4M

visokozmogljivo računalništvo superračunalnik vega podatkovni center frida umetna inteligenca objavi tvitaj

8 novic

"Lahko branje ni dobrodelnost - je pravica"

Tatjana Knapp poudarja, da je pri lahkem branju v ospredju pravica do informacij. Ključni so vključevanje uporabnikov, dostopne novice in kakovostna priprava besedil, pri kateri umetna inteligenca lahko pomaga, ne … · RTV Slovenija · 5M

• V Osrednji knjižnici Celje odprli nov kotiček za lahko branje · Celje.info · 5M

objavi tvitaj

2 novici

Google Translate je star 20 let

Slo-Tech - Do vznika velikih jezikovnih modelov najpopularnejše spletno orodje za prevajanje te dni praznuje 20 let . Google je svoj izdelek, preprosto poimenovan Translate, izdal 28. aprila 2006. Do … · SloTech · 6M

ostale najave objavi tvitaj