Rogati Mojzes, jabolko in devica​: prevajalske napake, ki so spremenile krščanstvo

Tokrat se na poseben način posvečamo filologiji absurda. Raziskali bomo, kako so drobne, na videz nepomembne prevajalske napake in namerne reinterpretacije dobesedno spremenile evropsko umetnost, teologijo in celo našo družbo. … · Dnevnik · 11h

vulgata krščanska ikonografija zgodovina prevajalske napake jabolko in eva zgodovina prevajanja šivankino uho umetnost filologija teologija filologija absurda teološke dogme svet prevajanje hieronim mojzesova rogova marijina deviškost objavi tvitaj

Mednarodni dan prevajanja z opozorili na jezikovne pravice

Prevajalci, tolmači in terminologi na današnji dan, 30. septembra, ko goduje prevajalec Svetega pisma sv. Hieronim, obeležujejo mednarodni dan prevajanja. Mednarodna zveza prevajalcev (Fit) je ob tem pripravila spletni seminar … · Koroške novice · 4t

• Mednarodni dan prevajanja opozarja na vlogo prevajalcev v vključujočem in povezanem svetu · RTV Slovenija · 4t

fit prevajanje mednarodni dan prevajanja objavi tvitaj

2 novici

Zaklad, ki ga je dvesto let skrivala stena omare

Piran: Župnik Zorko Bajc v zakristiji odkril križ s 140 relikvijami, ki je bil podarjen leta 1740, a bi lahko nastal že v 17. stoletju »Tako posebnega in lepega križa … · Delo · 2M

piran zorko bajc cerkev sv. jurija objavi tvitaj

Italija v večmilijonske nakupe redkih umetnin

Za nabožno sliko Antonella da Messine iz zgodnje renesanse 12, pred tem za umetniško delo Caravaggia 30 milijonov evrov. Italija se v okviru politike ohranjanja nacionalne kulturne dediščine podaja v … · 24ur · 6M

nakup slika italija umetnine objavi tvitaj

"Škofjeloški pasijon je bil vzpodbuda za nove dramske in gledališke prakse avantgrad v 20. stoletju"

Drevi se po 11 letih na ulice Škofje Loke vrača Škofjeloški pasijon v režiji Marcela Brule. "Za zgodovino gledališča je Škofjeloški pasijon dokaz, da je pri nas obstajala dolga tradicija … · RTV Slovenija · 7M

uprizoritev kapucin romual nesnovna kulturna dediščina marcelo brula škofjeloški pasijon objavi tvitaj

Strah Avstrijcev pred Slovenci

V 80. in 90. letih preteklega stoletja so začeli nekateri zahodni znanstveniki, predvsem jezikoslovci in zgodovinarji, pozneje tudi arheologi, zagovarjati tezo, da ni bilo nikakršne množične slovanske selitve iz njihove … · Siol.net · 9M

• V Sloveniji odkrili skrivnostne ljudi z deformiranimi lobanjami · Siol.net · 9M
• Avstrijci trdijo: Slovencev ni · Siol.net · 9M

arheogenetika avstrija karantanija nemci slovenci genetika zgodovina slovenija objavi tvitaj

3 novice