Ljubljanska Drama odpira novo sezono z Iransko konferenco

Dramo je režirala Nina Rajić Kranjac, ki je predstavo opisala kot grobo in brez katarze. SNG Drama Ljubljana bo novo sezono začela s prvo slovensko uprizoritvijo drame Iranska konferenca Ivana … · Metropolitan.si · 1t

sezona 2026/27 iranska konferenca drama sng drama ljubljana objavi tvitaj

Jezikolumna: Kozarec vode v viharju

Ulica Ramovša ne pozna, čeprav njegov kip pred Narodno in univerzitetno knjižnico že dolgo zre na mimoidoče po ljubljanski Vegovi ulici. Čeprav se po njem imenuje inštitut za slovenski jezik … · Dnevnik · 1t

• Kozarec vode v viharju · Dnevnik · 1t

jezikovna politika ministrstvo za kulturo slovenski pravopis marko stabej jezikolumna jezikoslovje objavi tvitaj

2 novici

Festival kritike, prevoda in branja poezije Pranger letos povezuje poezijo in železo

Festival Pranger bo do 20. septembra povezal Radovljico, Ljubljano, Kranj in Kropo. Letošnja osrednja tema je povezava poezije in železa, ki se navezuje na dolgo kovaško tradicijo Krope. V ospredju … · RTV Slovenija · 1t

• Festival Pranger tokrat o poeziji in železu · Dnevnik · 1t

literatura kritika festival pranger poezija prevajanje objavi tvitaj

2 novici

Slovenski kandidat za mednarodnega oskarja bo Fantasy

Celovečerni film Fantasy režiserke Kukle je po izboru strokovne komisije slovenski kandidat za nominacijo za oskarja za najboljši mednarodni celovečerni film. Film odlikujeta jasna avtorska vizija in sodoben filmski izraz, … · RTV Slovenija · 2t

mednarodni oskar podelitev oskarjev fantasy objavi tvitaj

Angleščina tiho prodira v slovenščino

Nabor napak v slovenščini se ne povečuje, a so nekatere vztrajne. Vplivi od zunaj segajo globlje in so težje zaznavni; lektoriranje kljub UI še zaželeno. · Delo · 2t

slovenščina inštitut za slovenski jezik frana ramovša jezikovna svetovalnica angleščina lektorsko društvo slovenije knjižni jezik pravopis objavi tvitaj

Zasuk poziva ureditvi razmer na področju prevodov AV-vsebin. Stavka ni izključena.

Zasuk je po zagonu peticije "Gledalci nismo popravljalci podpisov" ter zahtevam za ureditev delovnih pogojev prevajalcev, poslanih Prevajalskemu studiu Milenko Babič in njegovemu naročniku PRO Plus, podjetji zdaj pozval k … · RTV Slovenija · 4t

• Umetna inteligenca razvrednotila delo prevajalcev, strojni prevodi pa kljub vsemu čedalje slabši - kdo bo prevzel odgovornost? · Metropolitan.si · 4t
• Prevajalci pred Pop TV-jem zagrozili s stavko: "Brez nas ni programa" · Dnevnik · 4t

delovni pogoji medijski trg inflacija sindikalne aktivnosti naročniki jezikovna kultura strojni prevodi kolektivna pogodba avdiovizualni prevodi prevajanje objavi tvitaj

3 novice

Jezikolumna: Repeticija

Pascalovo navodilo gre nekako takole: ne išči dodatnih argumentov, to je jalovo početje. Enostavno deluj, kot da verjameš – hodi k maši, križaj se z žegnano vodo in podobno. Verjetje … · Dnevnik · 1M

umetna inteligenca jezikovna politika jezikolumna simon krek prevajanje jezikoslovje objavi tvitaj